Subir Bhaumik, a veteran BBC journalist and author, worked for Myanmar's leading media group Mizzima as Senior Editor